Historique
Teatrul Lucia Sturdza Bulandra

Le Théâtre Bulandra a été fondé en 1947, comme théâtre public subventionné par la Municipalité de Bucarest. La nouvelle institution, qui s'appelait alors le Théâtre Municipal, débuta ses activités avec un groupe de neuf acteurs, sous la direction de la grande actrice roumaine Lucia Sturdza Bulandra.

Au cours de son histoire, le théâtre eut à sa tête de fortes personnalités qui forgèrent son identité et imposèrent un style unique, demeuré inchangé, en dépit de toutes les difficultés rencontrées.

Le Bulandra a de tout temps été le point de rencontre des créateurs du théâtre roumain : acteurs, metteurs en scène, scénographes, dont les productions ont eu une influence décisive tant sur l'évolution du théâtre lui-même, que sur la scène roumaine en général.

Remarquable directrice, Lucia Sturdza Bulandra, a su créer une troupe et un répertoire, en faisant venir dans la Compagnie nombre des acteurs les plus en vue de son époque, ainsi que les créateurs les plus doués de la jeune génération.

Ainsi, elle invita Liviu Ciulei. Sous la direction de Lucia Sturdza Bulandra, ses productions (Sainte-Jeanne des abattoirs et Comme il vous plaira) ont marqué la naissance d'un nouveau théâtre et d'une nouvelle approche anti-naturaliste, aussi bien dans la mise en scène que dans le jeu.

En 1963, la Compagnie fut rebaptisée " Teatrul Bulandra " et Liviu Ciulei en devint le directeur. La diversité de ses expériences (comédien, metteur en scène, scénographe, architecte) a profondément marqué la Compagnie et son nom évoque toute une période théâtrale. Sous sa direction, furent créées non seulement d'extraordinaires productions, mais un esprit commun qui amena à une cohérence entre culture, histoire, expérience humaine et modernité de la création théâtrale.

La plupart des grands acteurs roumains furent découverts et formés par Liviu Ciulei : Toma Caragiu, Octavian Cotescu, Clody Bethola, Gina Patrichi, Ilena Predescu, Victor Rebengiuc, Mariana Mihut, Irina Petrescu, Virgil Ogasanu, Rodica Tapalga, Ion Caramitru. Comme metteur en scène, il s'est intéressé aux auteurs classiques, modernes et contemporains : Shakespeare, Gorky, Büchner, Tennessee Williams, Eugene O'Neill et Foster. Il a également mis en scène une remarquable production de Une Lettre perdue de Ion Luca Caragiale, le plus grand dramaturge roumain.

Sous la direction de Ciulei, Lucian Pintilie a travaillé comme metteur en scène résident au Bulandra, mettant en scène Scènes de carnaval de Ion Luca Caragiale, la Cerisaie, d'Anton Tchekhov, le Revizor de Gogol.

D'autres éminents metteurs en scène travaillèrent avec la Compagnie durant cette période : David Esrig, Radu Penciulescu, Andrei Serban, Vlad Mugur, Valeriu Moisescu. Avec ses tournées européennes, en France, au Royaume Uni, en Allemagne, en Hollande et en Hongrie, le théâtre conquit une renommée à travers tout le Continent.

Redouté comme un lieu d'opposition politique, le Bulandra connut une sévère censure durant la période communiste. La production du Revizor fut interdite après seulement trois représentations. A cette même occasion, deux autres sentences tombèrent : le metteur en scène Lucian Pintilie fut interdit de travail au théâtre, et Liviu Ciulei, le directeur de la Compagnie, fut renvoyé.

Malgré la répression, le théâtre survécut, parvenant à maintenir son engagement en faveur de l'avant-garde, et même à s'opposer à la politique culturelle officielle.

La période 1972-1981, marqua une continuation de la tradition du théâtre. Ciulei mit en scène quelques-unes de ses plus grandes productions : les Bas-fonds et la Tempête. En 1981 il dirigea son dernier spectacle au Bulandra, puis émigra.

En été 1979, le Bulandra partit en tournée aux Etats-Unis (Arena Stage, Washington), et poursuivit par une série de représentations à Berlin. Ce furent les dernières apparitions du Bulandra hors de Roumanie. En hiver 1979, le droit de partir en tournée à l'étranger fut retiré au Bulandra.

En dépit de toutes les difficultés que connut le théâtre dans les années 80, des productions comme Tartuffe, la Cabale des dévots, Hamlet (mis en scène par Alexandru Tocilescu), ou Une Matinée perdue (mis en scène par Catalina Buzoianu) purent être montées. Les acteurs inventèrent un langage de signes spécifique, impossible à censurer, avec lequel ils purent continuer de communiquer avec le public. Le Théâtre Bulandra devint un point de ralliement pour l'opposition roumaine.

Après la chute de Ceausescu en 1989, le théâtre se maintint au premier plan, et put abandonner son langage crypté d'allusions politiques.

En 1990, le comédien Ion Caramitru fut nommé à la tête du Bulandra. Sous sa direction, Liviu Ciulei fut nommé directeur d'honneur du théâtre, et put reprendre son activité de metteur en scène, dirigeant le Songe d'une nuit d'été et l'Eveil du Printemps. Sous l'impulsion de Caramitru, le théâtre participa à de nombreux et prestigieux festivals de théâtre européens.

De nouveau, le Bulandra put répondre aux invitations venues du monde entier et organiser des tournées internationales : Royaume-Uni, France, Allemagne, Brésil, Colombie, Japon. En 1991, le Teatrul Bulandra devint membre de l'Union des Théâtres de l'Europe.

A présent, le théâtre dispose de trois metteurs en scène résidents : Catalina Buzoianu, Alex Darie et Alexandru Tocilescu, et invite de nombreux autres à y travailler.

En 1992, le metteur en scène Silviu Purcarete succèda à Ion Caramitru, et dirigea le Théâtre comique de Goldoni.

Durant la période 1994-1996, le Bulandra fut dirigé par le comédien Virgil Ogasanu.

En février 1997, le directeur du théâtre est le comédien Victor Rebengiuc, qui a travaillé au Bulandra depuis le début de sa carrière, il y a quarante ans. Durant la période 1990-1996, il a été le recteur de l'Académie du Cinéma et du Théâtre de Bucarest.

En 1997, le Bulandra a célébré son cinquantenaire - un demi-siècle d'activité pendant lequel ses deux salles (l'une à l'italienne et l'autre en arène, conçue par Liviu Ciulei) ont accueilli quelques trois cents pièces.

Sur l'importance que le Bulandra accorde à son activité, Liviu Ciulei a déclaré un jour : " On peut vivre sans théâtre, mais je crois que lorsqu'on en fait, on ne peut s'empêcher de réaliser que c'est là l'unique pilier de notre univers ".

Succédant à Stefan Iordanescu, Alexandru Darie est aujourd'hui le directeur du Teatrul Bulandra depuis août 2002.

Début de la page