Historique
Maly Teatr - Théâtre de l'Europe

Le Maly Teatr, fut créé en 1944, à la fin de la Deuxième Guerre mondiale, alors que la majorité des compagnies théâtrales de Léningrad travaillait en-dehors de la ville assiégée. Crée par un décret gouvernemental plutôt que répondant à une réelle aspiration artistique, le Maly Teatr mit de longues années avant de trouver son identité et de rencontrer son public. La situation changea lorsque Yefim Padve prit la tête du théâtre et amena avec lui de nombreux jeunes auteurs dramatiques et metteurs en scène, dont Lev Dodine. Ce dernier dirigea de nombreuses productions d'une grande qualité, révélant le potentiel expérimental et créatif de la compagnie, dont le Voleur de Karel Capek (1974), Rose Tattoo de Tennessee Williams (1988) et la Maison de Fédor Abramov (1980), qui connut un succès national et est toujours au répertoire du théâtre.

Dirigé par Lev Dodine depuis 1983, le Maly est devenu un groupe artistique dynamique, occupant une place singulière, tant par l'image qu'il s'est forgé que par ses choix de programmation. Le meilleur des textes modernes et classique, de longues périodes de répétition (qui incluent travail de recherche, voyages d'études...), l'accent mis sur le travail en groupe, une intéraction permanente entre le Maly et son école d'art dramatique - telles sont les caractéristiques du Maly Teatr et de Lev Dodine.

Le Maly a un vaste répertoire (plus de quinze productions sont présentées avec une périodicité mensuelle, la plupart depuis de nombreuses années), avec des pièces comme Frères et Sœurs et la Maison, adaptés des romans de Fédor Abramov, Sa majesté des mouches, d'après William Golding, les Etoiles dans le ciel matinal d'Alexandre Galine, Désir sous les ormes d'Eugene O'Neill, Mu-Mu de Tourguéniev, Gaudeamus d'après le roman de Serguéï Kalédine, le Bataillon de Construction... L'une des dernières création fut le Conte d'hiver de Shakespeare, mis en scène par Declan Donnellan.

De nombreux producteurs et théâtres étrangers souhaitent co-produire des spectacles avec le Maly. Ainsi, le Festival de Braunschweig a-t-il co-produit les Possédés de Dostoïevski (en trois parties et d'une durée totale de dix heures), qui fut créé à Braunschweig en octobre 1991. Le Festival Kleist de Francfort a produit la Cruche cassée, qui fut accueilli avec enthousiasme par le public allemand en 1992. En 1993 la MC 93 de Bobigny et le Théâtre de l'Odéon ont produit la Cerisaie et Claustrophobia mis en scène par Lev Dodine, Roberto Zucco de Koltès mis en scène par Lluís Pasqual, et Lumières dirigé par Georges Lavaudant. Une pièce sans nom, créé en 1997 au Maly, a été co-produit par le Festival de Weimar.

Chaque saison, la Compagnie totalise en moyenne 500 représentations, jouées dans le théâtre ou dans des petites villes et villages de la région de Saint-Pétersbourg. Depuis 1991, la Maly a effectué de nombreuses tournées - au Japon, aux Etats-Unis et dans la plupart des pays européens - où il a reçu un accueil critique exceptionnel et de nombreux prix et récompenses.

Récemment le Gouvernement russe a accordé au Maly le titre de " Théâtre Académique ", reconnaissant ainsi la grande qualité de son travail et son apport à l'art théâtral.

Depuis 1992, le Maly Teatr de Saint-Pétersbourg est membre de l'Union des Théâtres de l'Europe.