FICHE TECHNIQUE
Nom
du Théâtre :Teatro Nacional São João
Adresse : Praça da
Batalha, 400-102 Porto
Tél. : + 351 22 340 19 00
Fax : + 351 22 208 83 03
e-mail :
url : http://www.tnsj.pt
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO
DIMENSIONS DE LA SCÈNE
Ouverture au cadre de scène
- 10,40 m
Hauteur sous grill - 20 m à la face - 19,60 m au lointain
Hauteur du cadre de scène - 9 m
Hauteur du 1º service jardin 10.65 m
Largeur mur à mur - 19,50 m - entre pilier et cheminée de contre-poids
Largeur entre services 1º niveau - 16.50 m
Profondeur utile de la scène - 14.50 cadre de scène, passerelle
lointain
-15.30 m du cadre de scène au mur lointain.
-14.10 m du cadre à la dernière
Avant-scène: 1,00 m du début du plateau à l’intérieur
du mur de scène
Pente - 2,4%
Porte d'accès décor côté cour, avec accès
direct à la rue par un escalier. Dimensions de la porte: 2,6 x 5 m.
La scène est composée de trappes démontables sur une surface
totale de 13,20 x 10,45m
Dimensions de chaque trappe - 1,20 x 1,20 m - 1º file: 0,85m x 1,20m
Dimensions utiles des trappes - 1,13 x 1,20 m - 1º file: -0,78 x 1,20 m
MACHINERIE DE SCÈNE
20 porteuses contrebalancées
de charge maximale d'utilisation de 400kg et 16 m de long
16 porteuses informatisées de charge maximale d'utilisation 600Kg avec
vitesse variable de 0.3m/s a 1,2 m/s et 16 m de long
05 porteuses motorisées à vitesse fixe, capacité de charge
de 400kg et 16m de long
08 moteurs ponctuels informatisés de charge maximale d'utilisation 500kg
avec vitesse variable de 0.3m/s a 1,2 m/s .
01 nacelle automotrice hydrolique de hauteur maximum 4 m.
FOSSE D'ORCHESTRE
En position fosse d'orchestre elle
peut acceuillir 70 musiciens.
En position parterre on augmente la capacité de la salle avec 4 rangées
de fauteuils.
La charge maximum statique de la plateforme élévatrice est de
25.000 kg.
La fosse d'orchestre est équipée d'une plateforme élévatrice
à quatre niveaux: proscénium 0,00 m
parterre -0,92 m
fosse d'orchestre -2,95 m
local piano -3,50 m
DRAPERIE
08 frises de flanelle noire 16x4,5m
16 pendrillons de flanelle noire 3x10m
02 fonds de flanelle noire 15x10m
01 fond de flanelle noire 16x10m
01 rideau de scène en velours bordeaux pouvant s'ouvrir à la grecque
01 ciclorama en PVC de retroprojectión noir Rosco 16mX10m
01 ciclorama en PVC de retroprojectión blanc Peroni 16mX10m
01 ciclorama en PVC de retroprojectión gris Gerriets 16mX10m
01 tule noir Parsifal de Gerriets 16x10 m
Tapis de danse réversible d'une surface totale de 15x18m en 9 rouleaux
de 2 m de largeur.
PRACTICABLE
20 practicable Nivoflex Professional
22 de 2x1 m
10 practicable Nivoflex Stabilo de 2x1
ECHELLE TELESCOPIQUE
Echelle téléscopique d'une hauteur de 7,5 m hauteur de travail maximale à 9 m
TRADUCTION
1 système de traduction FOCON - Opera Text System
SYSTEME D'INTERCOMMUNICATION
Le théâtre est équipé d'un système d'intercommunication à deux canaux avec seize postes.
LOGES
13 loges pour 2 personnes
02 loges pour 6 personnes
02 loges pour 1 personnes
02 loges pour 16 personnes
LUMIÈRE DE SCÈNE
Projecteurs
41- Projecteurs CCT ZO 644 PC 650W
10/59
40- Projecteurs de découpe CCT ZO 602P 650W Zoom 17/35
47- Projecteurs de découpe Robert Juliat 614S 1000W, Zoom 13/42
24- Projecteurs de découpe Robert Juliat 614Sx 1000W, Zoom 15/38
12- Projecteurs de découpe Robert Juliat 613Sx 1000W, Zoom 28/54
14- Projecteurs de découpe Robert Juliat 714S 2000W, Zoom 12/43
19 - Projecteurs de découpe Robert Juliat 714Sx 2000W, Zoom 15/40
06- Projecteurs de découpe Robert Juliat 710S 2000W, Zoom 6,5/12
31- Projecteurs PC Strand Alto, 2000W, 4/58
26- Projecteurs Robert Juliat 306 HPB PEBBLE - CONVEX 1000W 13/60
80- PAR 64 c/ lampes CP60 1000W /220
06- PAR Short nose
50- Projecteurs ADB PEBBLE-CONVEX C103
04- Projecteurs Robert Juliat ARC fresnel de descarga MSR 1200W e persianas
digitais para regulação de brilho c/ protocolo de comunicação
DMX 512
03- Projecteurs Robert Juliat 914 SNX ATHOS 1200W HMI 18/38 com regulador de
brilho
10- Projecteurs de cyclorama CCT Starlette 4 x1000W
12- Projecteurs de ciclorama Strand Orion rampe 4 x1000 W
02- Projecteurs de poursuite Robert Juliat Korrigan HMI 1200W 5/9
02- Projecteurs de poursuite Robert Juliat ARAMIS 1013 B HMI 2500W 4,5/8
04- Projecteurs strob 1000W
02- Change collor d'une capacité de 11 couleurs chaque 6” e protocolo
DMX 512
01- Change collor d'une capacité de 12 couleurs chaque 12” protocolo
DMX 512
05- ARRI Fresnel 5000W 9/58
38- Par 36 12V/30W avec transformeur
26- Micropar 12V/30W
09- Par “source Four” 575W
10- Rampes dicroiques MR 16 12V/36W
82- Rampes Fluo “solo” 40W
02- Data flash High End AF 1000
10- Molefay
01- Studio Spot CMY High End
Gradateurs
360 Gradateurs numériques de 16 A+ 48 gradateurs numériques de
25 A
Pupitre lumière
1 - pupitre AVAB PANTHER 1536 CH/ 1024 circuits software Avab VLC/SAFARI
1 - Backup AVAB PANTHER 1536 CH/ 1024 circuits software Avab VLC/SAFARI
Structures
10 - Tours latérales de 3m
12 - Échelles latérales suspendues
SON
SALLE
Console
MIDAS Heritage 2000, 16 mono + 8 stereo x 12 x 2 + MONO, 8 matrix, 10 VCA’s, égalisation paramétrique, 12 auxiliaires, automatization de mutes par MIDI.
Processeurs
1 XTA DP-226, sistème de ménage
d’haut parleurs
3 BSS TCS-804, delays, 2 entrées - 4 sorties
4 BSS FCS-926/920, égaliseurs paramétriques à 12 bandes-mono,
6 bandes stereo,
1 Lexicon PCM-70
1 Yamaha SPX-990
1 Yamaha REV-500
1 DBX-160S, compresseur/limiteur stereo
2 Aphex 661, compresseurs/limiteurs mono
2 Behringer XR-2000, expander/gate/ducker stereo/dual
Sources
1 Denon DN-2700, CD double.
2 Tascam MD-801R, MiniDisc.
1 Fostex D-10, DAT.
1 AKAI S-5000, sampler
1 Roland PC-160, MIDI KB controleur
Microphones
3 Shure SM-58
1 Shure Beta-57
5 Shure SM-57
6 AKG SE-300 avec
4 capsules CK-91, 2 CK-98, 2 CK-92, 2 CK-93, 2 CK-94, 2 CK-97C, 2 CK-97O
1 AKG-414 B-ULS
2 Crown CM-200
2 Crown PCC-160
5 Crown GLM-100
1 BSS AR-117, D.I. active.
2 EMMO-525, D.I. passives doubles,.
Système HF
8 canaux de réception HF Sennheiser
EM-3032.
8 Sennheiser SK-50, émetteurs de poche, avec MKE 2
2 Sennheiser SKM-5000, émetteurs à main
avec la tête électrostatique, cardioide ME 5004.
6 canaux de réception HF Shure U4D.
6 Shure U1, émetteurs de poche, avec MKE 2
6 Shure Beta-87, émetteurs à main.
Amplification Salle
4 MeyerSound UPA-1C, enceintes.
4 canaux d'amplification processés, 320W/Ch - 8 Ohms, 470W/Ch - 4 Ohms
@ 1Khz.
2 MeyerSound USW-1, enceintes sub-bass.
2 canaux d'amplification procéssés, 470W/Ch - 4 Ohms @ 1Khz.
2 MeyerSound UPM-1P, enceintes amplifiées.
8 MeyerSound HM-1, enceintes amplifiées.
PLATEAU - RETOUR
Console
Allen&Heath GL-4000, 32 x 8 x 2 + MONO, égalisation semi-paramétrique, 10 auxiliaires, matrix 4 x 11, automation de mutes par MIDI.
Processeurs
2 BSS FCS-960, égaliseur graphique
double
2 LA Audio EQ231S, égaliseur graphique double
Amplification Retour
4 Altec 937, retour 12 pouces, 300W
(R.M.S.) - 8 Ohms.
2 Community CSX-58, retour 2 x 12 pouces, 200W (R.M.S.) - 4 Ohms
4 Community CSX-38, retour 12 pouces, 150W (R.M.S.) - 8 Ohms
2 Amcron Geodyne I, amplificateurs
stereo, 220W/ch - 8 Ohms, 300W/Ch - 4 Ohms @ 1Khz
2 QSC MX1000a, amplificateurs stereo, 275W/Ch - 8 Ohms, 400W/Ch - 4 Ohms @ 1Khz
Enceintes
4 MeyerSound UPA-1C, enceintes.
4 canaux d'amplification processés, 320W/Ch - 8 Ohms, 470W/Ch - 4 Ohms
@ 1Khz.
5 MeyerSound UPM-1P, enceintes amplifiées.
4 MeyerSound UPL-2, enceintes amplifiées.
TEATRO CARLOS ALBERTO
SYSTÈME D’AMPLIFICATION DU SON
TeCA a un système d’amplification
actif Meyer Sound qui peut être utilisé comme Surround type 5.1.
La régie du son est installée au premier balcon derrière
le parterre.
Le système est composé d’un Cluster Centrale mono d’une UPA-2P et d’une UPA-1P avec traitement extérieur indépendant de Delay et une égalisation paramétrique.
Le son de front est divisé en deux niveaux composé au niveau supérieur (1er balcon et parterre) de deux UPA-2P et deux UPA -1P suspendues dans la Grid sur l’avant-scène, et aux premiers cours du parterre par 2 UPM-1P. Tous ces canaux ont un traitement extérieur indépendant de Delay et une égalisation paramétrique.
Le système de Sub-Woofer composé par 2 USW -1 P est placé sur la terre de la Grid sur l’avant-scène ; il a deux canaux de traitement de Delay et une égalisation indépendante.
Dans la salle sont installés 6 UPM -1P pour des effets d’enveloppement en stéréo et/ou surround.
Note1
Le traitement extérieur consiste en : KLARK-TECKNIK DN-9848
EQUIPEMENT SON
SALLE
Console
SOUNDCRAFT Série 5 . Table de 32 mono + 4 stereo inputs x 8 x 2 + MONO, avec 12 envois d’auxiliaires 10 matrix 10 VCA’s égalisation paramétrique, automation de Mutes par MIDI.
Processeurs
2 - KLARK –TEKNIK DN –
9848 processeurs enceintes 4 entrées – 8 sorties
1- KLARK – TEKNIK DN – 9340 Helix, égalisateur double programmable
paramétrique et/ou graphique avec delay correcteur de cadence.
2- DOD SR 831 Q xlr égalisateurs graphiques mono
1 TC Electronics M-3000, processeur d’effets
1 TC Electronics Fireworx, processeur d’effets
1 ROLAND DEP-5 processeurs d’effets
4 FOCUS RITE compresseurs doubles.
Sources
1 Denon DN-2000F, double, pause automatique
et contrôle
1 Denon DN-2300, Minidisque double
1 Fostex D-15, enregistreur DAT démarrage automatique contrôle
distance
Microphones
3 SHURE SM-58 dynamique
8 BEYER DYNAMIC M88-TG dynamique
1 SENNHEISER MD-421, dynamique cardioïde
1 SENNHEISER MD-431, dynamique cardioïde
1 SENNHEISER MD-441, dynamique cardioïde
4 BEYER DYNAMIC MC-803 condenseur
2 AGK C – 391 condenseur
2 ELECTROVOICE RE-90 terre
1 EMMO E 525, D.I. Box passif doubles
2 BOSS DI- 1 box passifs
Systèmes fréquence radio
4 BEYERDYNAMIC Opus 550 récepteurs/émetteurs
de poche UHF
4 SENNHEISER SET 1083, récepteurs/émetteurs de poche UHF
Autres
3 KLARK – TEKNIK DN-1248 Plus, 32 vois splitter actif.
Amplification
3 Meyer Sound UPA-2P, enceintes actives
processés
3 Meyer Sound UPA-1P, enceintes actives processés
2 Meyer Sound USW -1P enceintes actives processés
SCÈNE - RETOUR
4 Meyer Sound UM-1P, moniteurs pouces actifs processés.
EQUIPEMENT LUMIERE
Console
AVAB jaguar 512 canaux
Dimmers
RVE hdd 228 circuits 16 A et 30 circuits
25 A
porteuses électrifiées 10 circuits 16 A et 2 circuits 25 A chacun
et distribution
DMX
Projecteurs pc
22 ADB c103 1kw
10 STRAND harmony 1kw
8 STRAND quartet 5000w
Projecteurs fresnel
10 STRAND cantata f 1kw
Projecteurs découpe
22 SELECON pacific 12/28 1kw
22 SELECON pacific 23/50 1kw
8 STRAND cantata 26/44 1kw
Projecteurs par
28 s4 par ETC 575w
50 par64 18cp60 18cp61 8cp62
Projecteurs ciclorama
15 STRAND iris 1kw individuels
8 STRAND coda 4x500w asymétriques en ligne
Projecteurs de poursuite
2 ROBERT JULIAT pixie HMI575w
DRAPERIE
5 Frises flanelle noir 12 x 3 m
10 Pendrillons flanelle noir 3 x 8.5 m
2 ½ Fonds flanelle noir 7 x 8.5 m
1 Ciclorama en pvc gris 12 x 8.5 m
1 Fonds en flanelle noir 12 x 7.5 m
1 Fonds flanelle noir 12 x 8.5 m
Tapis danse noir 10 m long x 15 m de largeur
Début
de la page