Festivals

1er Festival (Düsseldorf, 1992)
2e Festival (Budapest, 1993)
3e Festival (Milan, 1994)
4e Festival (Bucarest, 1995)
5e Festival (Cracovie, 1996)
6e Festival (Salonique, 1997)
7e Festival (Stockholm, 1998)
8e Festival (Strasbourg, 1999)
Festival Strehler (Milan, 1999)
9e Festival (Budapest, 2000)
10e Festival (Palerme, 2001)
11e Festival (Villeurbanne, 2002)
12e Festival (St Pétersbourg, 2003)
13e Festival (Porto, 2004)
14e Festival (Rome, 2005)
15e Festival (Francfort, 2006)

1^er Festival de l'UTE. Düsseldorf, 7-27 novembre 1992 :

Barouf à Chioggia

Carlo Goldoni

Giorgio Strehler

Piccolo Teatro

Concert à quatre voix

Brockhaus- Zampieri

Giorgio Strehler

UTE

Le Songe d'une nuit d'été

William Shakespeare

Livi Ciulei

Teatrul Bulandra

Peer Gynt

Henrik Ibsen

Ingmar Bergman

Dramaten

Platonov

Anton Tchekhov

Tamás Ascher

Katona

Frères et Sœurs

Fedor Abramov

Lev Dodine

Maly Teatr

Angels in America

Tony Kushner

Declan Donnellan

National Theatre

Mauser

Heiner Müller

Heiner Müller

Deutsches Th.

Le Mariage de Figaro

Beaumarchais

Fabiá Puigserver

Teatre Lliure

Ce soir, Brecht

Bertolt Brecht

Ekkehard Schall

Berliner Ens.

Le Café

Carlo Goldoni

Gábor Zsámbéki

Düsseldorfer

Ce soir on improvise

Luigi Pirandello

D. Mouchtar- Samorai

Düsseldorfer

début de la page
 
 

2^e Festival de l'UTE. Budapest,22 octobre-8 novembre 1993 :

Le Conte d'hiver

William Shakespeare

Adrian Noble

RSC

La Belle Etrangère

Klaus Pohl

Dimiter Gotscheff

Düsseldorfer

Le Théâtre comique

Carlo Goldoni

Silviu Pucarete

Teatrul Bulandra

John Gabriel Borkman

Henrik Ibsen

Luc Bondy

Odéon

Quartett

Heiner Müller

A. G. Valdès

Teatre Lliure

Gaudeamus

Sergueï Kalédine

Lev Dodine

Maly Teatr

Il Campiello

Carlo Goldoni

Giorgio Strehler

Piccolo Teatro

Sweeney Todd

Sondheim- Wheeler

Declan Donnellan

National Theatre

Madame de Sade

Yukio Mishima

Ingmar Bergman

Dramaten

Everywoman

Péter Kárpáti

Gábor Zsámbéki

Katona

Müller's Dancers

Németh Ákos

Máté Gábor

Katona

L'Honneur perdu de Katharina Blum

Heinrich Böll

Tamás Ascher

Katona

Le Chinois

Péter Halász

Péter Halász

Katona

Hamlet

William Shakespeare

Gábor Zsámbéki

Katona

Classes publiques de Jacques Lecoq

Katona

début de la page
 
 

3^e Festival de l'UTE. Milan, 16 novembre-18 décembre 1994 :

Orlando

Virginia Wolf

Robert Wilson

Odéon

Le Manuscrit trouvé à Saragosse

Jan Potocki

Tadeusz Bradecki

Stary Teatr

La Cruche cassée

Heinrich von Kleist

Thomas Langhoff

Deutsches Th.

Duel Tracteur Fatzer

Brecht-Müller

Heiner Müller

Berliner Ens.

Henry VI

William Shakespeare

Katie Mitchell

RSC

Le Bonnet de fou

Luigi Pirandello

Lluís Homar

Teatre Lliure

Ce soir on improvise

Luigi Pirandello

Tamás Ascher

Katona

Le Conte d'hiver

William Shakespeare

Alex Darie

Teatrul Bulandra

La Danse de mort

August Strindberg

Lars Norén

Dramaten

Claustro- phobia

Lev Dodine

Lev Dodin

Maly Teatr

Frères et Sœurs

Fedor Abramov

Lev Dodin

Alice's Adventures Under Ground

d'après Lewis Carroll

Martha Clarke

National Theatre

L'Ile aux Esclaves

Marivaux

Giorgio Strehler

Piccolo

début de la page
 
 

4^e Festival de l'UTE. Bucarest, 17 octobre-26 novembre 1995 :

L'Ile aux Esclaves

Marivaux

Giorgio Strehler

Piccolo

Fin de partie

Samuel Beckett

Palitzsch/Kneidl

Berliner Ens.

Peines d'amour perdues

William Shakespeare

Laurent Pelly

Odéon

Quatre Nô modernes

Yukio Mishima

Andrzej Wajda

Stary Teatr

Iphigénie en Aulis

Euripide

Eva Bergman

Dramaten

Le Songe d'une nuit d'été

William Shakespeare

Karin Beier

Düsseldorfer

Les Etoiles dans le ciel matinal

Alexandre Galine

Lev Dodin

Maly Teatr

Gaudeamus

Sergueï Kalédine

Lev Dodin

Amphitryon

Molière

Calixto Bieito

Teatre Lliure

La Duchesse de Malfi

John Webster

Declan Donnellan

Cheek by Jowl

Ce soir on improvise

Luigi Pirandello

Tamás Ascher

Katona

Woyzeck

Georg Büchner

Lev Dodine

Teatrul Bulandra

Le Lit de Procuste

Camil Petrescu

Catalina Buzoianu

Teatrul Bulandra

Les Trois Sœurs

Anton Tchekhov

Alexandru Darie

Teatrul Bulandra

Jules César

William Shakespeare

Alexandru Darie

Teatrul Bulandra

Six personnages en quête d'auteur

Luigi Pirandello

Catalina Buzoianu

Teatrul Bulandra

début de la page
 
 

5^e Festival de l'UTE. Cracovie, 20 septembre-19 octobre 1996 :

Yvonne, Princesse de Bourgogne

Witold Gombrowicz

Ingmar Bergman

Dramaten

L'Avare

Molière

Gábor Zsámbéki

Katona

Vers "Peer Gynt"

d'après Henrik Ibsen

Luca Ronconi

Teatro di Roma

Lear

d'après Shakespeare

Ariel Garcia Valdés

Teatre Lliure

Les Trois Sœurs

Anton Tchekhov

Alexandru Darie

Teatrul Bulandra

Le Roi Lear

William Shakespeare

Georges Lavaudant

Odéon

L'Exception et la Règle L'Achat du cuivre

Bertolt Brecht

Carlo Battistoni

Piccolo

Milva chante Brecht

Bertolt Brecht

Giorgio Strehler

Piccolo

Le Songe d'une nuit d'été

William Shakespeare

Karin Beier

Düsseldorfer

Violin Time

Ken Campbell

Colin Watkeys

National Theatre

Le Mariage

Witold Gombrowicz

Jerzy Jarocki

Stary Teatr

Quatre Nô modernes

Yukio Mishima

Andrzej Wajda

Stary Teatr

Les Somnambules

Hermann Broch

Krystian Lupa

Stary Teatr

Le Songe d'une nuit d'été

William Shakespeare

Rudolf Ziolo

Stary Teatr

Les Aïeux

d'après A. Mickiewicz

Jerzy Grzegorzewski

Stary Teatr

début de la page
 
 

6^e Festival de l'UTE. Salonique, 23 septembre-31 octobre 1997 :

La Tempête

William Shakespeare

Karin Beier

UTE

Quartett

Heiner Müller

Ariel Garcia Valdes

Teatre Lliure

Gaudeamus

Sergueï Kalédine

Lev Dodin

Maly Teatr

Les Possédés

Fedor Dostoïevski

Lev Dodin

Maly Teatr

Kalevala

mythe finlandais

Antti Einari Halonen

TN Finlande

Milva chante Brecht

Bertolt Brecht

Giorgio Strehler

Piccolo Teatro

1794

Petrescu/ Büchner/Weiss

Alex Darie

Teatrul Bulandra

Eva

Stefan Kolditz

Stefan Suschke

Berliner Ens.

La Malédiction

Stanislaw Wyspianski

Andrzej Wajda

Stary Teatr

Le Dibbouk

An-Ski

Janusz Wisnniewski

Düsseldorfer

Mausoleum

Lajos Part-Nagy

Gábor Máte

Katona

Ajax - Philoctete

Sophocle

Georges Lavaudant

Odeon

Les Bacchantes

Euripide

Matthias Langhoff

TNGN

Babylonia

Dimitris Byzantios

Vassilis Papavassiliou

TNGN

début de la page
 
 

7^e Festival de l'UTE. Stockholm, 16 octobre-10 novembre 1998 :

début de la page

18 Oct-1 Nov
Gamla Riksarkivet (Old Town)
Josef Svoboda, scénographe
Exposition

8^e Festival de l'UTE. Strasbourg, 5 octobre-7 novembre 1999 :

début de la page

Platonov
Rencontre des éléves des écoles de nos théâtres membres
Des élèves comédiens de trois des écoles d'art dramatique associées à des théâtres de l'Union des Théâtres de l'Europe présentent le résultat de leurs ateliers sur Platonov de Tchekhov entamés fin septembre. Chaque groupe est dirigé par un jeune metteur en scène d'une nationalité différente de celle des élèves : Stefano de Luca, italien, a travaillé avec les élèves de l'Académie de Budapest (3ème année, classe de Laszlo Marton) ; Arpad Schilling, hongrois, avec les élèves de l'Ecole du TNS (2ème année) ; Laurent Gutmann, français, avec les élèves de l'Insitut del Teatre de Barcelone (3ème année).

 

Festival Giorgio Strehler. Milan, 10 novembre-23 décembre 1999 :

 

début de la page

Ce Festival spécial, dédié a Giorgio Strehler, a présenté, outre les productions de nos théâtres membres ou de nos théâtres invités, plusieurs spectacles de danse : Quoi qu'il en soit de Maguy Marin ; Just You, Out Some Place, D-Man in the Waters et Duet de Bill T. Jones ; The Sleeping Beauty de Mats Ek.
Parallèlement à ce Festival, c'est également tenu à Milan l'atelier UTE de jeunes scénographes.

 

9^e Festival de l'UTE. Budapest, 10-29 novembre 2000 :